fun onSessionsInserted(position: Int, count: Int): Unit
Overrides TabsTray.onSessionsInserted
Called after updateSessions() when count number of sessions are inserted at the given position.