TabCounterToolbarButton(sessionManager: SessionManager, showTabs: () -> Unit)
A Toolbar.Action implementation that shows a TabCounter.